FC2ブログ

Special Purpose blog

スペシャルパーパスブログ
特殊用途ブログ : ハートフルヒューマンブログでもある
Special Purpose blog TOP  >  2012年11月05日
月別アーカイブ  [ 2012年11月 ] 

お断り

昨日
「ビアンキB9」という革のベルトを海外通販で注文したって書いたじゃないですか?



今日仕事終わって
「あー働かずに過ごしていく方法はないかなぁ」とか考えながら
家に帰って来てメールをチェックをしたら

PayPalからこんなメールが届いていたんです
pay.jpg

昨日買ったお店から返金されたと

なんでー?って思ったら

お店からもこんなメールが
op1.jpg

ワタシ英語も判らないのでGoogle先生に聞いてみたら

「残念ながら、現時点で我々はメーカーによって課された制限のため、このブランド(s)のいずれかの製品をあなたの国に出荷することはできません。メーカーは米国のディーラーは国際ディーラーの営業権を保護するために、国際的に販売しないよう指定しています。

我々はこの時点でこのアイテム(s)のご注文を果たすことはできませんが、我々はあなたが必要とメーカーのホームページを検索することをお勧めしません。あなたから購入することが国際的なディーラーのリストに直接お問い合わせください。
 
あなたはこれらの製品のいずれか他のブランドに興味を持っている場合、私たちに知らせてください、私たちは右の交換を選択するお手伝いをさせていただきます。

あなたの理解をありがとう、素晴らしい一日を過ごす!

よろしく、」と言う内容だと

あーなんか聞いたことがあります
ブランド品の個人輸入はダメとか言うヤツですね

ビアンキもダメなのかー

やっぱり日本で買わないといけないのかー

でもなー
アメリカだと送料込みで9000円で買えるって知っちゃったので
日本で18000円で買う気がしなくなっちゃったんですよ

むー
諦めようかなー

どうしよう
スポンサーサイト



[ 2012/11/05 19:21 ] 未分類 | TB(-) | CM(8)
FC2カウンター
プロフィール

なしち

Author:なしち
猫背大王

Lc.ツリーカテゴリー
月別アーカイブ